Tyle, że zarówno jedna, jak i druga postać która wymieniasz (Robin Hood, Janosik) to postacie legendarne, mające swoje pierwowzory w rzeczywistości, ale nie istniejące faktycznie w ten sposób, w jaki znalazły swoje miejsce w wyobraźni zbiorowej. Czyli ktoś taki jak Janosik faktycznie istniał i był zwykłym słowackim bandytą, nie "rabował bogatych i dawał biednym", ale co najwyżej rabował wszystkich i od czasu do czasu dał coś jakiejś dziewczynie co mu w oko wpadła, oczywiście nie za darmo dał... Co do Robin Hooda, to jego pierwowzorem miał być jakiś genialny łucznik, którego strzały i łuk do dzisiaj mają być przechowywane w muzeum w Nottingham, ale nie słyszałem o tym, żeby miał działać na rzecz maluczkich. Nie wiem co do tego Zatoichiego, ale jak "to jest taka sama postać jak Robin Hood czy Janosik", to bym się mocno zastanowił czy "ktoś taki faktycznie istniał"... Nie wiem, a sprawdzać i szukać mi się nie chcę :P

Nie, nie istniał naprawdę. Jest to postać całkowicie fikcyjna. Może się koledze pomyliło z Takezo/Miyamoto Musashi http://pl.wikipedia.org/wiki/Musashi_Miyamoto Trylogia: http://www.filmweb.pl/film/Samuraj-1954-112316 http://www.filmweb.pl/film/Zoku+Miyamoto+Musashi+Ichijôji+no+kettô-1955-112317 http://www.filmweb.pl/film/Miyamoto+Musashi+kanketsuhen+kettô+Ganryûjima-1956-13 5666 i serial: http://www.filmweb.pl/serial/Miyamoto+Musashi-1984-136079