Zatôichi to Yôjinbô
Japonia (Tytuł oryginalny)
Zatoichi enantion Yojimbo
Grecja (zapis łaciński) (tytuł video)
Zatoichi Vs. Yojimbo
(angielski)
Zatoichi Meets Yojimbo
USA
La légende de Zatoïchi: Zatoïchi contre Yojimb
Francja
자토이치와 요짐보
Korea Południowa
Zatoichi i Yojimbo
Polska (tytuł główny)
Zatoichi przeciwko Yojimbo
Polska
Encontro de Gigantes
Brazylia
Битва самураев
ZSRR
座头市与用心棒 座頭市と用心棒
Chiny